Prevod od "jsi byl v" do Srpski


Kako koristiti "jsi byl v" u rečenicama:

Co se stane, když zjistí, že jsi byl v té době při vědomí?
Šta æe se dogoditi ako saznaju da si bio budan dok se to dešavalo?
Dováželi jsme z Havany melasu, když jsi byl v plínkách.
Mi smo iz Havane vozili melasu kad si ti bio dijete.
Jak dlouho jsi byl v nemocnici?
Do kada si bio u bolnici?
Zatímco jsi byl v hypnóze, tvá neurální energie mi zvýšila inteligenci.
Dok te opèinjao moj 3-D TV... uz tvoju sam živèanu energiju postao pametniji.
Hádal jsem, že si se polepšil, protože jsi byl v podmínce a já musím spláchnout tu tvou prdel.
Savetujem da promeniš stav, zato što plutaš, a samo što te nisam potopio.
Když jsi byl v hale s tím černochem.
Док си ти био у салону са црнцем.
Protože ty jsi byl v New Orleans.
Zato, što si ti bio u Nju Orlinsu.
Kolikrát jsi byl v tom domě?
Šta misliš koliko puta si mu bio u kuæi?
Kde jsi byl v tu noc?
Gdje si ti bio te noæi?
S kolika holkama jsi byl v kině a pak jsi s nimi spal?
Са колико си изашао и одмах се крљао?
Když jsi byl v CAA, tak jsem na polední přestávky chodila pořád.
Nekad sam dolazila stalno za poljupce kad si bio kod caa.
Ty jsi byl v FBI s Grantem?
Ti si bio u FBI-u sa Grantom?
Jayi... když jsi byl v tom nejlepší,... tak jsi byl neuvěřitelný.
Džej... U tvojim najboljim danima bio si neverojatan.
Proč si myslíš, že jsi byl v té kapli?
Šta misliš, zašto si bio u onoj crkvi?
Ještě nedávno jsi byl v pohodě.
Nedavno si još bio u redu.
Florence mi řekla, že jsi byl v nemocnici.
Florence mi je rekla da si bio u bolnici.
Diggsi, jak dlouho už jsi byl v psinci?
Digs, Koliko si vremena proveo u stenari?
Když jsi byl v Davidově věku, otec byl šťastný, když z tebe dostal více než jedno slovo.
Кад си био његових година, твој отац је био срећан кад би од тебе чуо макар једну реч.
Chci vědět, co jsi dělal v Austrálii, když jsi mi řekl, že jsi byl v Palm Springs.
Hoæu da znam šta si radio u Australiji kad si mi rekao da si u Palm Springu.
Cos viděl, když jsi byl v budoucnosti?
Šta si vidio kad si otišao u buduænost?
Takže ty jsi byl v dračím hnízdě?
Bio si u gnijezdu? - Jesam rekao "gnijezdu"?
Aangu, myslím, že jsi byl v tom ledu skoro sto let.
Aang, mislim da si bio u ledu skoro sto godina.
Když jsi byl v lochu, na co jsi myslel?
Док си био у затвору, о чему си размишљао?
Včera jsi byl v Landale Financial.
Landale Financije, gdje si bio juèer.
Byl jsi dva roky na oddělení popálenin, pak jsi byl v ústavní péči.
Bio si u bolnici dvije godine, a onda si institucionaliziran.
Upřel jsem na tebe svůj pohled, když jsi byl v Jotunheimu, ale neviděl jsem tě, ani neslyšel.
Skrenuo sam svoju pažnju na tebe u Jotunhajmu, ali ne mogadoh, ni da te vidim, ni da te èujem.
Myslím, že jsi byl v mojí kmenové třídě.
Заправо, мислим да си био у мојој учионици. Шта?
Chci vědět, proč jsi byl v Kapském Městě.
Želim znati zbog èega si u Cape Townu.
Už je to dlouho, co jsi byl v poli, Jacku.
Prošlo je dosta vremena od kada si bio na terenu, Jack.
Ale už dávno předtím, když jsi byl v našem táboře, ve mně všechny tyhle pocity narůstaly.
Ali èak i pre toga, sve vreme dok si bio u kampu, sva ta oseæanja su se gradila u meni.
Myslím, že jsi byl v Los Angeles před dvěma měsíci ve Four Seasons.
Bio si u Los Angelesu prije dva mjeseca u Four Seasons.
Linda říkala, že jsi byl v armádě.
Linda nam je rekla da si u službi.
Viděl jsi tu samou starou ženu, když jsi byl v jiném světě?
Jesi li video tu istu ženu kada si bio u tom svetu?
Stěží jsi byl v jedné nebo dvou reklamách.
Èak si uradio reklamu ili dve.
Ty jsi byl v armádě, že Jime?
Bio si u vojsci, zar ne Džime?
Miloval jsem tě, už když jsi byl v matčině děloze.
Voleo sam te i dok si bio u majèinoj utrobi.
Ale slyšel jsem, že jsi byl v armádě, tak jsem myslel, že je v tobě kousek cti nebo tak nějak, co?
No, èujem da je bio u vojsci, pa sam vas shvatiti mora imati nekakav poèasna koda ili tako nešto, zar ne?
Jenom... jsme si to neuvědomili, protože... jsi byl v přestrojení.
Samo to nismo primijetili jer... bio si maskiran.
Sralo mě to a tak jsem něco udělal něco fakt drsnýho, aniž bychom si promluvili protože jsi byl v komatu.
Pa, to je sjebalo i mene, pa sam poduzeo nešto. Dobro, malo teži potez bez dogovora, jer si bio u komi.
Ale když jsi byl v kapele, byl jsi skvělý táta.
Ali bio si odlièan otac i kada si bio u bendu.
Že jsi byl v mé kanceláři, vařil u mě doma večeři, nebo že tam byl prezident.
Da si bio kod mene, kuvao veèeru za mene i predsednika.
Možná poprvé, když jsi byl v jeskyni.
Možda kad si prvi puta bio u pecini.
Výbuch, kvůli kterému jsi byl v kómatu, taky zabil mého snoubence.
Eksplozija je da vas to u komi i ubio mog zaru? nika.
Teď jsi byl v utajení, jak je to dlouho, dva týdny?
Radio si tajno koliko, dve nedelje?
Že jsi byl v base si tady lidi pamatují celá léta!
Vjerovatno te za to strpaju u zatvor.
Pokud jsi byl v New Yorku, co jsi tam dělal?
Ako si bio u Njujorku šta si radio tamo?
Pořád myslím na to, jak jsi byl v tom bazénu.
Stalno razmišljam o tebi u onom bazenu.
Když jsi byl v nemocnici, ta žena, co tě napadla, se vrátila i se svým partnerem.
Kada si bio u bolnici, žena koja te je napala se vratila sa svojim partnerom. -Molim?
1.2039611339569s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?